<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hsp xmlns="http://handschriftenportal.de/schema/hsp/v1" type=\"description\" id="1464">
  <metadata>
    <idno>SD 2&lt;small class=</idno>
    <msContents>
      <textLang>
        <lang>Sunda, Melayu</lang>
        <script>Latin</script>
      </textLang>
      <contentDescription>
        <summary>Daftar kata Melayu dan padanannya dalam bahasa Sunda. Disusun oleh R.A.A. Kusumaningrat, Bupati Cianjur (1834-1863) atau lebih dikenal dengan nama Dalem Pancaniti. Disusun bukan berdasarkan alfabet, melainkan secara tematis yang termuat dalam 173 pasal, dari mulai keadaan tubuh manusia sampai istilah pepohonan dan buah-buahan (tatangkalan jeung bungbuahan). Kamus ini terdiri dari 8727 lema, mencakup 3095 lema Melayu dan 5632 lema Sunda. Disusun dalam bentuk tabel yang terdiri dari lima kolom: kolom pertama bahasa Melayu (lema dasar), bahasa Kawi (maksudnya bahasa Sunda halus), bahasa Sunda Panengah, bahasa Sunda Kasar, dan kolom keterangan dalam bahasa Malayu.</summary>
      </contentDescription>
    </msContents>
  </metadata>
</hsp>